MICHAEL JACKSON THE KING FOR EVER


 
ÍndiceÍndice  RegistrarseRegistrarse  ConectarseConectarse  

Comparte | 
 

 Michael Jackson Doctor Undecided Whether to Testify in His Own Defense as Trial Wraps Up

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo 
AutorMensaje
VR
Administradora
Administradora


Cantidad de envíos : 5797
Fecha de inscripción : 08/10/2009
Localización : Santiago de Chile

MensajeTema: Michael Jackson Doctor Undecided Whether to Testify in His Own Defense as Trial Wraps Up   Lun Oct 31, 2011 8:03 pm

Michael Jackson doctor undecided whether to testify in his own defense as trial wraps up


By Associated Press, Updated: Monday, October 31, 10:12 PM



LOS ANGELES — With his trial nearing completion, the doctor charged in Michael Jackson’s death told a judge on Monday he had not yet decided about whether he will testify in his own defense.

“I will still need more time to talk to my counsel about it,” Dr. Conrad Murray told Superior Court Judge Michael Pastor when asked whether the doctor understood his options to testify or remain silent.

Murray said he would let the judge know his decision Tuesday.

His comments outside the jury’s presence came at the end of a day when he heard his own expert witness say that he wouldn’t have accepted payment to do what Murray did for Michael Jackson — administering a hospital anesthetic in the star’s bedroom.

“I wouldn’t even consider it,” Dr. Paul White said. “It’s something no amount of money could convince me to take on.”

The use of the drug propofol to treat Jackson’s insomnia was “a complete off-label use of the drug,” he said. White also acknowledged that the drug should never be given outside a medical facility because of the need for proper lifesaving equipment.

White, a highly regarded and now-retired anesthesiologist, is sometimes referred to as “the father of propofol” for his early research on the drug. But on Monday he was a less-than-respected figure, drawing criticism from the prosecutor and censure from the judge who threatened to fine him $1,000 for contempt of court.

White came under a bruising cross-examination by prosecutor David Walgren, who attacked the expert’s recent claim that Jackson caused his own death. Walgren questioned White’s scientific calculations and noted he once led the defense to think Jackson drank an extra dose of propofol.

White acknowledged he had done no research on that theory when he posed it. A study later showed the theory to be unsupportable, he said.

While stopping short of blaming Murray for the singer’s death, White blurted out during cross-examination that he believed Murray had loaded a syringe with the drug propofol and left it where Jackson could have gained access to it.

That scenario had not been offered before and it could explain how a groggy Jackson could have awakened from sedation, grabbed the syringe and injected the drug into his IV line.

Defense attorney J. Michael Flanagan tried to repair some of the damage by having White justify Murray’s delay in calling 911 for help when he found Jackson not breathing. White suggested by that time, Jackson was probably dead and it would not have mattered if paramedics were called quickly.

Murray has said he delayed calling 911 while trying to give Jackson CPR.

White also said it would not have helped if Murray had disclosed to paramedics or hospital workers that he had given Jackson propofol. Murray didn’t mention the drug until two days after Jackson’s death, when he was interviewed by police.

Pastor had told White outside the jury’s presence to stop trying to sneak in references to private conversations he had with Murray. The witness had suggested his opinions were partially based on what Murray told him, but those talks were not submitted as evidence.

http://www.washingtonpost.com/national/experts-conflicting-conclusions-in-jackson-doctor-case-create-tension-choice-for-jury/2011/10/31/gIQA2bZOYM_story.html?wprss=rss_national



Traductor by Google:

Médico de Michael Jackson sin saber si testifica en su propia defensa en el juicio que concluye

Por Associated Press, actualizado: Lunes, 31 de octubre 22:12

LOS ANGELES - Con su punto de finalización del ensayo, el médico acusado de la muerte de Michael Jackson dijo a un juez el lunes que aún no había decidido sobre si va a testificar en su propia defensa.

"Todavía se necesita más tiempo para hablar con mi abogado al respecto", dijo el doctor Conrad Murray juez del Tribunal Superior Michael Pastor cuando se le preguntó si el médico entiende sus opciones a declarar o guardar silencio.

Murray dijo que iba a avisar al juez su decisión el martes.

Sus comentarios fuera de la presencia del jurado se produjo al final de un día en que oyó su testimonio propio experto dice que él no habría aceptado el pago para hacer lo que Murray hizo por Michael Jackson - la administración de un anestésico hospitalario en el dormitorio de la estrella.

"Ni siquiera lo consideraría", dijo el Dr. Paul White. "Es algo que ninguna cantidad de dinero podría convencer a mí a tomar."

El uso de la droga propofol para tratar el insomnio de Jackson fue "un completo uso fuera de etiqueta de la droga", dijo. White también reconoció que la droga no se debe dar fuera de un centro médico debido a la necesidad de equipo de salvamento adecuado.

Blanco, un anestesiólogo de gran prestigio y ahora retirado, se refiere a veces como "el padre de propofol" por su investigación a principios de la droga. Pero el lunes fue una figura menos que respetar, provocando críticas de que el fiscal y la censura de la juez que amenazó con multa de 1.000 dólares por desacato al tribunal.

Blanca fue objeto de un hematoma ser interrogado por el fiscal David Walgren, que atacó reciente afirmación del experto de que Jackson causó su propia muerte. Walgren cuestionó los cálculos científicos de White y señaló que una vez llevó a la defensa para que Jackson tomó una dosis extra de propofol.

Blanca reconoció que había hecho ninguna investigación sobre la teoría de que cuando él lo plantea. Un estudio posterior demostró que la teoría sea insostenible, dijo.

Aunque no llegó a culpar a Murray por la muerte del cantante, Blanco dejó escapar durante el interrogatorio que él creía que Murray había cargado una jeringa con el medicamento propofol y lo dejó donde Jackson podría haber tenido acceso a ella.

Ese escenario no se había ofrecido antes y que podría explicar cómo un aturdido Jackson podría haber despertado de la sedación, tomó la jeringa y se inyecta la droga en su línea IV.

El abogado defensor J. Michael Flanagan trató de reparar parte del daño por haber Blanca justificar el retraso de Murray en llamar al 911 para pedir ayuda cuando se encontró con Jackson no respiraba. White sugirió en ese momento, Jackson fue probablemente muerto y no habría importado si los paramédicos fueron llamados rápidamente.

Murray ha dicho que retrasa llamar al 911 mientras trataba de dar a Jackson CPR.

White también dijo que no habría ayudado si Murray había revelado a los paramédicos o los trabajadores del hospital que había dado a Jackson propofol. Murray no mencionó el medicamento hasta dos días después de la muerte de Jackson, cuando fue entrevistado por la policía.

Pastor había dicho a Blanca fuera de la presencia del jurado para dejar de tratar de colarse en las referencias a conversaciones privadas que tuvo con Murray. El testigo había sugerido sus opiniones se basaron parcialmente en lo que Murray le dijo, pero esas conversaciones no se habían presentado como prueba.

_________________________________________________
Volver arriba Ir abajo
http://michaelforever.forosactivos.net/profile.forum?
 
Michael Jackson Doctor Undecided Whether to Testify in His Own Defense as Trial Wraps Up
Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba 
Página 1 de 1.
 Temas similares
-
» La verdadera muerte de Michael Jackson xD
» Michael jackson esta vivo !
» El guitarrista del Michael Jackson el domingo que viene en BILBAO
» Michael Jackson está vivo (la prueba inside)
» Hijo menor de Michael Jackson heredó talento para el baile

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
MICHAEL JACKSON THE KING FOR EVER :: 25 de Junio, el día mas extraño, la "muerte" más extraña :: Conrad Murray-
Cambiar a: